в то время как

Дорама "Хваран: Начало" / "Hwarang: The Beginning" обогнала другой хит, дораму "Гоблин" / "Goblin" канала tvN, достигнув высшей отметки чарта на телевидении популярности за прошлый месяц. "Хваран: Начало", которая выходит в эфир по понедельникам и вторникам на канале KBS 2TV, набрала 292,4 балла в рейтинге Content Power Index (CPI), среди телевизионных программ за неделю с 19 по 25 декабря.

Во время музыкального фестиваля "2016 MBC Gayo Daejejun", группа EXO исполнила песни "Lotto" и "Monster". А Кай / Kai поразил публику свои образом, появившись на сцене без рубашки.

М! Обратный отсчет
M! Countdown

Страна: Южная Корея
Год: 2004 - 2017
Канал: Mnet
Тип: концерт, ?? эпизодов по 80 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Перевод: нет
Добавлено: выступления от 21.04.2016 по 22.12.2016

Музыкальный центр
MBC Show! Music Core

Страна: Южная Корея
Год: 2005 - 2016
Канал: MBC
Тип: концерт, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Добавлено: 501 - 531 эпизод (без перевода)
322 эпизод (русские субтитры)

Группа SONAMOO представила индивидуальные фототизеры с D.ana, Нахён / Nahyun и Ичжин / Euijin для нового сингла "I Think I Love You". Релиз ожидается 9 января 2017 года.

Музыкальный Банк
Music Bank

Страна: Южная Корея
Год: 2007 - 2016
Канал: KBS
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Full Moon, Мания
Добавлено: выступления от 27.05.2016 по 23.12.2016 (без перевода)
выступления от 22.04.2016 по 20.05.2016 (английские субтитры)

Группа SONAMOO представила расписание предстоящего возвращения с первым сингл-альбомом "Do I Like You?". Релиз ожидается 9 января 2017 года.

Создатель: TheNastia92
К дораме: Asian Mix
Жанр: drama
Тип: музыкальное видео
Длительность: 2:00 мин.
Песня: Taemin (SHINee) - Sayonara Hitori (Goodbye)

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 9 декабря поздравляем следующих именинников!

В недавнем эпизоде шоу "Еженедельное развлечение" / "Entertainment Weekly" на канале KBS2 Ви / V (Ким Тэ Хён / Kim Tae Hyung) из BTS рассмешил съёмочную группу серила "Хваран: Начало" / "Hwarang: The Beginning". Во время телепередачи актёры дорамы сыграли в веселую игру, которая показала их мнение друг о друге.

Джонхён / Jonghyun из группы SHINee представил поклонникам тизер фото для нового сольного клипа "Inspiration". Новый трек будет выпущен в рамках проекта SM STATION.

Конец года, согласно традициям, подразумевает церемонии наград, и прошедшая в пятницу, 2 декабря, "Mnet Asian Music Awards 2016" стремится стать церемонией, которая закрывает все итоговые азиатские церемонии. EXO, BTS, Twice, BlackPink, Зико / Zico из Block B, Тэён / Taeyeon из группы Girls Generation и G-Friend уехали домой с самыми престижными наградами вечера, но "MAMA-2016" – это больше, чем просто трофеи.

2 декабря в Гонконге завершилась премия "Mnet Asian Music Awards 2016" / "MAMA". Напомним, что "Mnet Asian Music Awards" – церемония вручения музыкальных премий. Она является ежегодной и охватывает все музыкальные направления.

Снова пришло время рубрики "Любимые знаменитости на страницах модных журналов". Давайте узнаем, кто из звезд украсил обложку глянцевого журнала, принял участие в интересной фотосессии или стал новым лицом модного бренда за последние несколько дней!

Итык / Leeteuk из Super Junior, Мингю / Mingyu из группы Seventeen и актриса Чжин Се Ён / Jin Se Yeon были подтверждены как MC для предстоящего 2016 Super Seoul Dream Concert.

Минхо / Minho, актер и участник группы SHINee, исполнил главную роль в фильме "Двое мужчин" / "Two Men", который выйдет в кинопрокат 30 ноября 2016 года. В небольшом интервью молодой актёр рассказал, что для съёмок в фильме ему пришлось пристраститься к вредной привычке.

Похоже, участники группы VIXX решили с головой окунуться в театральную жизнь. Вот и Эн / N из VIXX примет участие в мюзикле "В высоту" / "In The Heights", исполнив роль молодого Бенни. Ранее мюзикл уже был экранизирован на театральной сцене Кореи и роль Бенни исполнил Чен / Chen из группы EXO.

В 2012 году в Южной Корее дебютировала 71 айдол-группа. В прошлом году этот показатель возрос почти вдвое - до 116 новых групп и юнитов. Большая часть этих певцов и танцоров так и не получила широкой известности, и чудовищная конкуренция вынудила музыкальные агентства изобретать всё более новые способы продвигать дебютантов.

Шоу Четырех Вещей 2 / С четырех сторон 2
Four Kinds of Shows 2 / 4가지쇼 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 23 эпизодов по 45 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: funpurpo, Kid-Simple
Русские субтитры: JAM, Andy & Chipmunks, InspiritFunSub, Ad acta, Korean Hip-Hop, RUELVIS, VIVID, Good Will, Sapphire SubTeam
Добавлено: 15 эпизод (русские субтитры)
19 эпизод (английские субтитры)

Создатели дорамы "Хваран: Начало" / "Hwarang: The Beginning" выпустили новые закадровые снимки. Канал KBS2 планирует выход первого эпизода исторической дорамы 19 декабря 2016 года.

Свадьба сестры Юнхо / Yunho из группы TVXQ стала горячей темой. Уже третий день не перестают выходить статьи на известных порталах Кореи, Японии и даже России.